Nehémia 10:39
Statenvertaling
Want de kinderen Israëls en de kinderen van Levi moeten hefoffer van koren, most en olie in die kameren brengen, omdat aldaar de vaten des heiligdoms zijn, en de priesteren, die dienen, en de poortiers, en de zangers; dat wij alzo het huis onzes Gods niet zouden verlaten.
Herziene Statenvertaling*
want de Israëlieten en de Levieten moeten het hefoffer van graan, nieuwe wijn en olie naar de voorraadkamers brengen; daar zijn immers de voorwerpen van het heiligdom, de priesters die dienst doen, de poortwachters en de zangers. Wij zullen het huis van onze God niet verwaarlozen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want naar die vertrekken moeten de Israëlieten en de Levieten de heffing van koren, most en olie brengen; daar bevindt zich het heilige gerei en zijn de dienstdoende priesters, de poortwachters en de zangers. Het huis van onze God willen wij niet aan zijn lot overlaten.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the children H1121 of Israel H3478 and the children H1121 of Levi H3878 shall bring H935 ( H853 ) the offering H8641 of the corn, H1715 of the new wine, H8492 and the oil, H3323 unto H413 the chambers, H3957 where H8033 are the vessels H3627 of the sanctuary, H4720 and the priests H3548 that minister, H8334 and the porters, H7778 and the singers: H7891 and we will not H3808 forsake H5800 ( H853 ) the house H1004 of our God. H430
Updated King James Version
For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.
Gerelateerde verzen
Psalmen 122:9 | Deuteronomium 12:17 | Numeri 18:30 | Deuteronomium 12:6 - Deuteronomium 12:11 | Nehémia 13:10 - Nehémia 13:12 | 2 Kronieken 31:12 | Hebreeën 10:25 | Deuteronomium 14:23 - Deuteronomium 14:27