Statenvertaling
In de dorpen nu op hun akkers woonden sommigen van de kinderen van Juda, in Kirjath-Arba en haar onderhorige plaatsen, en in Dibon en haar onderhorige plaatsen, en in Jekábzeël en haar dorpen;
Herziene Statenvertaling*
In de dorpen op het platteland waren sommigen van de nakomelingen van Juda gaan wonen: in Kirjat-Arba en de bijbehorende plaatsen, in Dibon en de bijbehorende plaatsen, in Jekabzeël en zijn dorpen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat de nederzettingen op het platteland betreft: van de Judeeërs woonden er te Kirjat-arba en zijn onderhorige plaatsen, te Dibon en zijn onderhorige plaatsen, te Jekabseel en zijn dorpen,
King James Version + Strongnumbers
And for H413 the villages, H2691 with their fields, H7704 some of the children H4480 - H1121 of Judah H3063 dwelt H3427 at Kirjatharba, H7153 and in the villages H2691 thereof, and at Dibon, H1769 and in the villages H1323 thereof, and at Jekabzeel, H3343 and in the villages H1323 thereof,
Updated King James Version
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjatharba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
Gerelateerde verzen
Jozua 15:21 - Jozua 15:22 | Jozua 14:15