Logo Bijbelvers.net

Nehémia 12:27



Statenvertaling
In de inwijding nu van Jeruzalems muur, zochten zij de Levieten uit al hun plaatsen, dat zij hen te Jeruzalem brachten, om de inwijding te doen met vreugde, en met dankzeggingen, en met gezang, cimbalen, luiten, en met harpen.

Herziene Statenvertaling*
Bij de inwijding van de muur van Jeruzalem zochten zij de Levieten uit al hun woonplaatsen om hen naar Jeruzalem te brengen, om met blijd­schap de inwijding te verrichten, met dankzegging en met gezang, met cimbalen, luiten en harpen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bij de inwijding van Jeruzalems muur riep men de Levieten uit al hun woonplaatsen op en deed hen naar Jeruzalem komen, om de feestelijke inwijding te verrichten, met lofzangen en liederen bij cimba­len, harpen en citers.

King James Version + Strongnumbers
And at the dedication H2598 of the wall H2346 of Jerusalem H3389 they sought H1245 ( H853 ) the Levites H3881 out of all H4480 - H3605 their places, H4725 to bring H935 them to Jerusalem, H3389 to keep H6213 the dedication H2598 with gladness, H8057 both with thanksgivings, H8426 and with singing, H7892 with cymbals, H4700 psalteries, H5035 and with harps. H3658

Updated King James Version
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

Gerelateerde verzen
Filippenzen 4:4 | 1 Kronieken 13:8 | Ezra 6:16 | Nehémia 8:17 | 1 Kronieken 15:4 | 1 Kronieken 15:12 | 2 Kronieken 29:30 | Psalmen 100:1 - Psalmen 100:2 | 1 Kronieken 16:5 | 1 Kronieken 25:1 - 1 Kronieken 25:6 | Ezra 8:15 - Ezra 8:20 | 1 Kronieken 23:5 | Deuteronomium 20:5 | 2 Kronieken 5:13 | Psalmen 30:1 | 2 Samuël 6:12 | 1 Kronieken 26:31 | Psalmen 149:3 | Nehémia 11:20 | Ezra 3:10 - Ezra 3:11 | 2 Kronieken 7:6 | Psalmen 98:4 - Psalmen 98:6 | Openbaring 5:8 | 1 Kronieken 15:28 | 2 Kronieken 29:4 - 2 Kronieken 29:11 | Psalmen 81:1 - Psalmen 81:4 | Psalmen 150:2 - Psalmen 150:5 | Deuteronomium 16:11 | 1 Kronieken 16:42 | Psalmen 92:1 - Psalmen 92:3 | 1 Kronieken 15:16