Statenvertaling
Voorts aan hun hand verbeterden de Thekoïeten; maar hun voortreffelijken brachten hun hals niet tot den dienst huns Heeren.
Herziene Statenvertaling*
Daarnaast verrichtten de inwoners van Tekoa herstelwerk, maar de vooraanstaanden onder hen zetten hun schouders niet onder de dienst van hun heren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarnaast waren bezig de Tekoieten, maar de aanzienlijken onder hen wilden hun schouders niet zetten onder het werk van hun heer.
King James Version + Strongnumbers
And next H3027 unto H5921 them the Tekoites H8621 repaired; H2388 but their nobles H117 put H935
not H3808
their necks H6677
to the work H5656
of their Lord H113.
Updated King James Version
And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their LORD.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 14:2 | Jeremía 5:4 - Jeremía 5:5 | Handelingen 15:10 | Jeremía 30:8 - Jeremía 30:9 | Jeremía 27:8 | Amos 1:1 | Jeremía 27:12 | Richteren 5:23 | Jeremía 27:2 | Matthéüs 11:29 | 1 Timótheüs 6:17 - 1 Timótheüs 6:18 | 1 Korinthe 1:26 | Nehémia 3:27