Statenvertaling
Aan zijn hand verbeterde Uzziël, de zoon van Harhója, een der goudsmeden, en aan zijn hand verbeterde Hanánja, de zoon van een der apothekers; en zij lieten Jeruzalem tot aan den breden muur.
Herziene Statenvertaling*
Daarnaast verrichtte Uzziël herstelwerk, de zoon van Harhoja, een van de edelsmeden; en daarnaast verrichtte Hananja, een zalfbereider, herstelwerk. Men liet Jeruzalem tot aan de Brede Muur ongemoeid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarnaast was bezig Uzziel, de zoon van Charhaja, een van de goudsmeden. Daarnaast was bezig Chananja, een zalfbereider; en zij behoefden aan Jeruzalem bij de brede muur niets te doen.
King James Version + Strongnumbers
Next H3027 unto H5921 him repaired H2388 Uzziel H5816 the son H1121 of Harhaiah, H2736 of the goldsmiths. H6884 Next H3027 unto H5921 him also repaired H2388 Hananiah H2608 the son H1121 of one of the apothecaries, H7546 and they fortified H5800 Jerusalem H3389 unto H5704 the broad H7342 wall. H2346
Updated King James Version
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
Gerelateerde verzen
Genesis 50:2 | Éxodus 30:25 | Prediker 10:1 | Nehémia 12:38 | Jesaja 46:6 | Nehémia 3:31 - Nehémia 3:32