Nehémia 4:7
Statenvertaling
En het geschiedde, als Sanballat, en Tóbia, en de Arabieren, en de Ammonieten, en de Asdodieten hoorden, dat de verbetering aan de muren van Jeruzalem toenam, dat de scheuren begonnen gestopt te worden, zo ontstaken zij zeer;
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde, toen Sanballat, Tobia, de Arabieren, de Ammonieten en de inwoners van Asdod hoorden dat het herstel van de muren van Jeruzalem vorderde en dat de bressen gedicht begonnen te worden, dat ze in hevige woede ontstaken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen Sanballat, Tobia, de Arabieren, de Ammonieten en de Asdodieten gehoord hadden, dat de herstelling van de muren van Jeruzalem vorderde, dat de bressen zich begonnen te sluiten, ontstaken zij in hevige woede,
King James Version + Strongnumbers
But it came to pass, H1961 that when H834 Sanballat, H5571 and Tobiah, H2900 and the Arabians, H6163 and the Ammonites, H5984 and the Ashdodites, H796 heard H8085 that H3588 the walls H2346 of Jerusalem H3389 were made up, H5927 - H724 and that H3588 the breaches H6555 began H2490 to be stopped, H5640 then they were very H3966 wroth, H2734
Updated King James Version
But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very angry,
Gerelateerde verzen
Richteren 10:7 - Richteren 10:18 | 1 Samuël 5:1 - 1 Samuël 5:2 | Nehémia 2:10 | Genesis 3:15 | Amos 1:8 | 2 Koningen 24:2 | Handelingen 4:17 - Handelingen 4:18 | Amos 3:9 | Nehémia 4:1 | Zacharia 9:5 - Zacharia 9:6 | Ezra 4:4 - Ezra 4:16 | Ezra 5:8 | Openbaring 12:17 | Ezechiël 25:3 - Ezechiël 25:7 | Openbaring 12:12 - Openbaring 12:13 | Nehémia 13:23 - Nehémia 13:24 | 1 Samuël 11:2 | Jeremía 25:20 | 2 Kronieken 20:1 | 2 Kronieken 26:6 - 2 Kronieken 26:8 | 2 Samuël 10:1 - 2 Samuël 10:5 | Handelingen 5:33 | Nehémia 2:19 | Amos 1:13 | Richteren 11:12 - Richteren 11:40