Statenvertaling
Ook waren er, die zeiden: Wij verpanden onze akkers, en onze wijngaarden, en onze huizen, opdat wij in dezen honger koren mogen opnemen.
Herziene Statenvertaling*
Ook waren er die zeiden: Wij staan op het punt onze velden, onze wijngaarden en onze huizen tot onderpand te geven, zodat wij aan graan kunnen komen tegen de honger.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook waren er, die zeiden: Onze velden, onze wijngaarden en onze huizen hebben wij moeten verpanden om in de honger koren te hebben.
King James Version + Strongnumbers
Some also there were H3426 that H834 said, H559 We H587 have mortgaged H6148 our lands, H7704 vineyards, H3754 and houses, H1004 that we might buy H3947 corn, H1715 because of the dearth. H7458
Updated King James Version
Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.
Gerelateerde verzen
Genesis 47:15 - Genesis 47:25 | Deuteronomium 15:7 | Maleáchi 3:8 - Maleáchi 3:11 | Leviticus 25:35 - Leviticus 25:39