Nehémia 6:16
Statenvertaling
En het geschiedde, als al onze vijanden dit hoorden, zo vreesden al de heidenen, die rondom ons waren, en zij vervielen zeer in hun ogen; want zij merkten, dat dit werk van onzen God gedaan was.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen al onze vijanden het hoorden, dat alle heidenvolken rondom bevreesd voor ons werden en in hun eigen ogen zeer in achting daalden, want zij wisten dat dit werk van onze God uit gedaan was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen al onze vijanden dat gehoord hadden, werden al de volken rondom ons bevreesd en zeer terneergeslagen, en erkenden, dat dit werk met de hulp van onze God gedaan was.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 that when H834 all H3605 our enemies H341 heard H8085 thereof, and all H3605 the heathen H1471 that H834 were about H5439 us saw H7200 these things, they were much H3966 cast down H5307 in their own eyes: H5869 for they perceived H3045 that H3588 this H2063 work H4399 was wrought H6213 of H4480 - H854 our God. H430
Updated King James Version
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.
Gerelateerde verzen
Nehémia 4:7 | Éxodus 14:25 | Handelingen 5:38 | Numeri 23:23 | Nehémia 4:1 | Nehémia 6:1 - Nehémia 6:2 | Jozua 5:1 | Nehémia 2:10 | Psalmen 126:2