Statenvertaling
Want velen in Juda hadden hem gezworen, omdat hij was een schoonzoon van Sechánja, den zoon van Arah; en zijn zoon Jóhanan had genomen de dochter van Mesullam, den zoon van Beréchja.
Herziene Statenvertaling*
Velen in Juda waren namelijk met een eed aan hem verplicht, omdat hij een schoonzoon was van Sechanja, de zoon van Arach, en Johanan, zijn zoon, had de dochter van Mesullam, de zoon van Berechja, tot vrouw genomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want velen in Juda waren eedgenoten van hem, omdat hij een schoonzoon was van Sekanja, de zoon van Arach, en zijn zoon Jochanan de dochter van Mesullam, de zoon van Berekja, getrouwd had.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 there were many H7227 in Judah H3063 sworn H1167 - H7621 unto him, because H3588 he H1931 was the son in law H2860 of Shechaniah H7935 the son H1121 of Arah; H733 and his son H1121 Johanan H3076 had taken H3947 ( H853 ) the daughter H1323 of Meshullam H4918 the son H1121 of Berechiah. H1296
Updated King James Version
For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
Gerelateerde verzen
Nehémia 3:4 | Nehémia 7:10 | Ezra 2:5 | Nehémia 3:30