Nehémia 9:15
Statenvertaling
En Gij hebt hun brood uit den hemel gegeven voor hun honger, en hun water uit de steenrots voortgebracht voor hun dorst; en Gij hebt tot hen gezegd, dat zij zouden ingaan om te erven het land, waarover Gij Uw hand ophieft, dat Gij het hun zoudt geven.
Herziene Statenvertaling*
Brood uit de hemel hebt U hun gegeven tegen hun honger, en U hebt voor hen water uit een rots doen komen tegen hun dorst. U hebt hun gezegd het land binnen te gaan en in bezit te nemen waarvoor U Uw hand opgeheven had om het hun te geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Brood uit de hemel hebt Gij hun gegeven voor hun honger, en water voor hen uit een rots doen komen voor hun dorst. Ook hebt Gij hun bevolen het land in bezit te gaan nemen, dat Gij gezworen hadt hun te zullen geven.
King James Version + Strongnumbers
And gavest H5414 them bread H3899 from heaven H4480 - H8064 for their hunger, H7458 and broughtest forth H3318 water H4325 for them out of the rock H4480 - H5553 for their thirst, H6772 and promisedst H559 them that they should go in H935 to possess H3423 ( H853 ) the land H776 which H834 thou hadst sworn H5375 ( H853 ) H3027 to give H5414 them.
Updated King James Version
And gave them bread from heaven for their hunger, and brought forth water for them out of the rock for their thirst, and promised them that they should go in to possess the land which you had sworn to give them.
Gerelateerde verzen
Numeri 14:30 | Éxodus 16:4 | Nehémia 9:20 | 1 Korinthe 10:3 - 1 Korinthe 10:4 | Éxodus 17:6 | Deuteronomium 8:3 | Deuteronomium 8:15 - Deuteronomium 8:16 | Johannes 6:31 - Johannes 6:35 | Éxodus 16:14 - Éxodus 16:15 | Psalmen 77:15 - Psalmen 77:20 | Psalmen 114:8 | Ezechiël 20:15 | Psalmen 78:24 - Psalmen 78:25 | Psalmen 105:40 - Psalmen 105:41 | Deuteronomium 1:21 | Deuteronomium 1:8 | Jozua 1:2 - Jozua 1:4 | Numeri 20:7 - Numeri 20:13 | Genesis 14:22