Statenvertaling
Alzo hebt Gij hen veertig jaren onderhouden in de woestijn; zij hebben geen gebrek gehad; hun klederen zijn niet veroud, en hun voeten niet gezwollen.
Herziene Statenvertaling*
Veertig jaar hebt U hen onderhouden in de woestijn. Zij hebben geen gebrek geleden, hun kleren zijn niet versleten en hun voeten zijn niet opgezwollen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, veertig jaar hebt Gij hen in de woestijn onderhouden, zij hebben geen gebrek gehad, hun klederen zijn niet versleten en hun voeten niet gezwollen.
King James Version + Strongnumbers
Yea, forty H705 years H8141 didst thou sustain H3557 them in the wilderness, H4057 so that they lacked H2637 nothing; H3808 their clothes H8008 waxed not old, H1086 - H3808 and their feet H7272 swelled H1216 not. H3808
Updated King James Version
Yea, forty years did you sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.
Gerelateerde verzen
Amos 5:25 | Deuteronomium 29:5 | Handelingen 13:18 | Deuteronomium 8:4 | Deuteronomium 2:7 | Deuteronomium 8:2 | Numeri 14:33 - Numeri 14:34 | Éxodus 16:35 | Psalmen 34:10