Statenvertaling
En de kinderen Israëls togen op, naar hun tochten, uit de woestijn Sinaï; en de wolk bleef in de woestijn Paran.
Herziene Statenvertaling*
De Israëlieten braken op, en trokken van rustplaats tot rustplaats, uit de woestijn Sinaï; en de wolk bleef rusten in de woestijn Paran.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen braken de Israëlieten uit de woestijn Sinaï op in de voorgeschreven orde van opbreken, en de wolk bleef rusten in de woestijn Paran.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 took H5265 their journeys H4550 out of the wilderness H4480 - H4057 of Sinai; H5514 and the cloud H6051 rested H7931 in the wilderness H4057 of Paran. H6290
Updated King James Version
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 1:1 | Numeri 9:5 | Genesis 21:21 | Numeri 1:1 | Numeri 13:26 | Deuteronomium 33:2 | Deuteronomium 1:19 | Hábakuk 3:3 | Éxodus 40:36 - Éxodus 40:37 | Éxodus 19:1 - Éxodus 19:2 | Numeri 9:1 | Numeri 13:3 | Numeri 12:16 | Éxodus 13:20 | Numeri 33:15 - Numeri 33:16 | 1 Samuël 25:1