Logo Bijbelvers.net

Numeri 14:24



Statenvertaling
Doch Mijn knecht Kaleb, omdat een andere geest met hem geweest is, en hij volhard heeft Mij na te volgen, zo zal Ik hem brengen tot het land, in hetwelk hij gekomen was, en zijn zaad zal het erfelijk bezitten.

Herziene Statenvertaling*
Maar Mijn dienaar Kaleb, omdat in hem een andere geest was en hij erin volhard heeft Mij na te volgen, hem zal Ik brengen in het land waar hij geweest is, en zijn nageslacht zal het in bezit nemen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch omdat bij mijn knecht Kaleb een andere geest geweest is en hij Mij volkomen gevolgd heeft, zal Ik hem naar het land brengen, waar hij heen geweest is, en zijn nakomelingschap zal het bezitten.

King James Version + Strongnumbers
But my servant H5650 Caleb, H3612 because H6118 he had H1961 another H312 spirit H7307 with H5973 him, and hath followed me fully, H4390 - H310 him will I bring H935 into H413 the land H776 whereinto H834 - H8033 he went; H935 and his seed H2233 shall possess H3423 it.

Updated King James Version
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him will I bring into the land into where he went; and his seed shall possess it.

Gerelateerde verzen
Handelingen 11:23 | Éfeze 6:6 | Jozua 14:6 - Jozua 14:14 | Kolossenzen 3:23 | Numeri 32:11 - Numeri 32:12 | Numeri 26:65 | Deuteronomium 6:5 | Psalmen 119:80 | 2 Kronieken 25:2 | Numeri 13:30 | Psalmen 119:145 | 1 Kronieken 29:18 | Deuteronomium 1:36 | 1 Kronieken 29:9 | Numeri 14:6 - Numeri 14:9 | Spreuken 23:26