Numeri 17:5
Statenvertaling
En het zal geschieden, dat de staf des mans, welke Ik zal verkoren hebben, zal bloeien; en Ik zal stillen de murmureringen van de kinderen Israëls tegen Mij, welke zij tegen ulieden murmureerden.
Herziene Statenvertaling*
En het zal gebeuren dat de staf van de man die Ik verkies, in bloei zal staan. En Ik zal het gemor van de Israëlieten over Mij, waarmee zij tegen u morden, tot zwijgen brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de man die Ik verkies, diens staf zal bloeien; zo zal Ik het gemor, waarmee de Israëlieten tegen u morren, tot zwijgen brengen, zodat Ik het niet meer hoor.
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass, H1961 that the man's H376 rod, H4294 whom H834 I shall choose, H977 shall blossom: H6524 and I will make to cease H7918 from H4480 - H5921 me ( H853 ) the murmurings H8519 of the children H1121 of Israel, H3478 whereby H834 they H1992 murmur H3885 against H5921 you.
Updated King James Version
And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:1 - Jesaja 35:2 | Ezechiël 23:27 | Jesaja 5:24 | Ezechiël 16:41 | Numeri 17:10 | Numeri 16:5 | Hoséa 14:5 | Numeri 17:8 | Jesaja 13:11 | Numeri 16:11 | Jesaja 27:6 | Jesaja 11:1