Logo Bijbelvers.net

Numeri 18:11



Statenvertaling
Ook zal dit het uwe zijn: het hefoffer hunner gave, met alle beweegofferen der kinderen Israëls; Ik heb ze aan u gegeven, en aan uw zonen, en aan uw dochteren met u, tot een eeuwige inzetting; al wie in uw huis rein is, zal dat eten.

Herziene Statenvertaling*
En dit zal voor u zijn: het hefoffer van hun gave, met alle beweegoffers van de Israëlieten. Ik geef ze u, en uw zonen, en uw dochters met u, als een eeuwige verordening. Ieder die in uw huis rein is, mag dat eten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit komt u toe als heffing van al de beweegoffers die de Israelieten geven; die geef ik u en uw zonen en uw dochters met u tot een altoosdurende inzet­ting; al wie in uw gezin rein is, zal het eten.

King James Version + Strongnumbers
And this H2088 is thine; the heave offering H8641 of their gift, H4976 with all H3605 the wave offerings H8573 of the children H1121 of Israel: H3478 I have given H5414 them unto thee, and to thy sons H1121 and to thy daughters H1323 with H854 thee, by a statute H2706 for ever: H5769 every one H3605 that is clean H2889 in thy house H1004 shall eat H398 of it.

Updated King James Version
And this is yours; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto you, and to your sons and to your daughters with you, by a statute for ever: every one that is clean in your house shall eat of it.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 18:3 | Éxodus 29:27 - Éxodus 29:28 | Leviticus 10:14 | Leviticus 22:1 - Leviticus 22:16 | Numeri 18:8 | Leviticus 7:30 - Leviticus 7:34 | Leviticus 7:14