Statenvertaling
De eerste vruchten van alles, wat in hun land is, die zij den HEERE zullen brengen, zullen uwe zijn; al wie in uw huis rein is, zal dat eten.
Herziene Statenvertaling*
De eerste vruchten van alles wat op hun land is, die zij de HEERE zullen brengen, zullen voor u zijn. Ieder die in uw huis rein is, mag dat eten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De eerstelingen van alles wat op hun land is, die zij de Here brengen, zullen voor u zijn; al wie in uw gezin rein is, zal het eten.
King James Version + Strongnumbers
And whatsoever H3605 - H834 is first ripe H1061 in the land, H776 which H834 they shall bring H935 unto the LORD, H3068 shall be H1961 thine; every one H3605 that is clean H2889 in thine house H1004 shall eat H398 of it.
Updated King James Version
And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the LORD, shall be yours; every one that is clean in your house shall eat of it.
Gerelateerde verzen
Micha 7:1 | Hoséa 9:10 | Éxodus 23:19 | Jeremía 24:2 | Éxodus 22:29