Numeri 18:26
Statenvertaling
Gij zult ook tot de Levieten spreken, en tot hen zeggen: Wanneer gij van de kinderen Israëls de tienden zult ontvangen hebben, die Ik u voor uw erfenis van henlieden gegeven heb, zo zult gij daarvan een hefoffer des HEEREN offeren, de tienden van die tienden;
Herziene Statenvertaling*
U moet ook tot de Levieten spreken en tegen hen zeggen: Wanneer u van de Israëlieten de tienden ontvangt, die Ik u gegeven heb als uw erfelijk bezit onder hen, dan moet u daarvan voor de HEERE een hefoffer brengen, de tienden van die tienden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot de Levieten zult gij spreken en tot hen zeggen: Wanneer gij van de Israëlieten de tiende ontvangt, die Ik u van hen als erfdeel geef, dan zult gij daarvan als een heffing voor de Here een tiende van de tiende brengen,
King James Version + Strongnumbers
Thus speak H1696 unto H413 the Levites, H3881 and say H559 unto H413 them, When H3588 ye take H3947 of H4480 - H854 the children H1121 of Israel H3478 ( H853 ) the tithes H4643 which H834 I have given H5414 you from H4480 - H854 them for your inheritance, H5159 then ye shall offer up H7311 an heave offering H8641 of H4480 it for the LORD, H3068 even a tenth H4643 part of H4480 the tithe. H4643
Updated King James Version
Thus speak unto the Levites, and say unto them, When all of you take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then all of you shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.
Gerelateerde verzen
Nehémia 10:38 | Numeri 18:21