Logo Bijbelvers.net

Numeri 18:32



Statenvertaling
Zo zult gij daarover geen zonde dragen, als gij deszelfs beste daarvan offert; en gij zult de heilige dingen van de kinderen Israëls niet ontheiligen, opdat gij niet sterft.

Herziene Statenvertaling*
U zult daardoor geen zonde op u laden, als u maar het beste ervan brengt. Zo zult u de geheiligde gaven van de Israëlieten niet ontheiligen, opdat u niet sterft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult ten aanzien daarvan geen zonde op u laden, indien gij maar het beste daarvan als heffing brengt; zo zult gij de heilige gaven der Israëlieten niet ontwijden, opdat gij niet sterft.

King James Version + Strongnumbers
And ye shall bear H5375 no H3808 sin H2399 by reason of H5921 it, when ye have heaved H7311 from it ( H853 ) the best H2459 of H4480 it: neither H3808 shall ye pollute H2490 the holy things H6944 of the children H1121 of Israel, H3478 lest H3808 ye die. H4191

Updated King James Version
And all of you shall bear no sin by reason of it, when all of you have heaved from it the best of it: neither shall all of you pollute the holy things of the children of Israel, lest all of you die.

Gerelateerde verzen
Leviticus 22:2 | Leviticus 19:8 | Leviticus 22:15 - Leviticus 22:16 | Maleáchi 1:7 | 1 Korinthe 11:27 | Numeri 18:22 | 1 Korinthe 11:29