Logo Bijbelvers.net

Numeri 18:7



Statenvertaling
Maar gij, en uw zonen met u, zult ulieder priesterambt waarnemen in alle zaken des altaars, en in hetgeen van binnen den voorhang is, dat zult gijlieden bedienen; uw priesterambt geve Ik u tot een dienst van een geschenk; en de vreemde, die nadert, zal gedood worden.

Herziene Statenvertaling*
U echter, en uw zonen met u, moeten uw priester­ambt waarnemen, met betrekking tot alle zaken van het altaar en met betrekking tot wat achter het voorhangsel is, en u moet daarbij dienen. Uw priesterambt geef Ik u als een dienst, een geschenk. De onbevoegde echter die nadert, moet ter dood gebracht worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar gij en uw zonen met u zult uw priesterambt vervullen in alles wat bij het altaar behoort en bij hetgeen achter het voorhangsel is, en daarbij dienst doen; als een dienst, die een geschenk is, geef Ik u uw priesterambt; maar de onbevoegde, die nadert, zal ter dood gebracht worden.

King James Version + Strongnumbers
Therefore thou H859 and thy sons H1121 with H854 thee shall keep H8104 ( H853 ) your priest's office H3550 for every H3605 thing H1697 of the altar, H4196 and within H4480 - H1004 the vail; H6532 and ye shall serve: H5647 I have given H5414 ( H853 ) your priest's office H3550 unto you as a service H5656 of gift: H4979 and the stranger H2114 that cometh nigh H7131 shall be put to death. H4191

Updated King James Version
Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office for everything of the altar, and within the vail; and all of you shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that comes nigh shall be put to death.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 5:4 | Numeri 18:4 - Numeri 18:5 | Numeri 18:20 | 1 Samuël 2:28 | Romeinen 15:15 - Romeinen 15:16 | Numeri 3:38 | Numeri 16:40 | Numeri 1:51 | Hebreeën 9:3 - Hebreeën 9:6 | Leviticus 16:12 - Leviticus 16:14 | Leviticus 16:2 | Éfeze 3:8 | Johannes 3:27 | Éxodus 29:9 | Numeri 16:5 - Numeri 16:7 | Numeri 3:10