Statenvertaling
Dit is de inzetting van de wet, die de HEERE geboden heeft, zeggende: Spreek tot de kinderen Israëls, dat zij tot u brengen een rode volkomen vaars, in welke geen gebrek is, op welke geen juk gekomen is.
Herziene Statenvertaling*
Dit is de wetsverordening die de HEERE geboden heeft: Spreek tot de Israëlieten en zeg dat zij een rode koe zonder enig gebrek bij u moeten brengen, waaraan geen onvolkomenheid is, waarop nog geen juk gekomen is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is het wetsvoorschrift, dat de Here gebiedt: Spreek tot de Israëlieten, dat zij u een rode, gave koe brengen, waaraan geen gebrek is, en die geen juk gedragen heeft.
King James Version + Strongnumbers
This H2063 is the ordinance H2708 of the law H8451 which H834 the LORD H3068 hath commanded, H6680 saying, H559 Speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 that they bring H3947 - H413 thee a red H122 heifer H6510 without spot, H8549 wherein H834 is no H369 blemish, H3971 and upon H5921 which H834 never H3808 came H5927 yoke: H5923
Updated King James Version
This is the ordinance of the law which the LORD has commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring you a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:
Gerelateerde verzen
Openbaring 1:5 | Klaagliederen 1:14 | Numeri 31:21 | Éxodus 12:5 | Johannes 10:17 - Johannes 10:18 | Filippenzen 2:6 - Filippenzen 2:8 | Jesaja 1:18 | Leviticus 22:20 - Leviticus 22:25 | Numeri 19:6 | Hebreeën 7:26 | Lukas 1:35 | Maleáchi 1:13 - Maleáchi 1:14 | Hebreeën 9:10 | Leviticus 14:6 | 1 Petrus 1:19 | 1 Petrus 2:22 | Deuteronomium 21:3 | 1 Samuël 6:7