Numeri 1:53
Statenvertaling
Maar de Levieten zullen zich legeren rondom den tabernakel der getuigenis, opdat geen verbolgenheid over de vergadering van de kinderen Israëls zij; daarom zullen de Levieten de wacht van den tabernakel der getuigenis waarnemen.
Herziene Statenvertaling*
maar de Levieten moeten hun kamp opslaan rondom de tabernakel van de getuigenis; dan zal er geen grote toorn op de gemeenschap van de Israëlieten komen. Zo moeten de Levieten de voorschriften met betrekking tot de tabernakel van de getuigenis in acht nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zullen de Levieten zich rondom de tabernakel der getuigenis legeren, opdat er geen toorn ruste op de vergadering der Israelieten; de Levieten zullen zorg dragen voor de tabernakel der getuigenis.
King James Version + Strongnumbers
But the Levites H3881 shall pitch H2583 round about H5439 the tabernacle H4908 of testimony, H5715 that there be H1961 no H3808 wrath H7110 upon H5921 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel: H3478 and the Levites H3881 shall keep H8104 ( H853 ) the charge H4931 of the tabernacle H4908 of testimony. H5715
Updated King James Version
But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
Gerelateerde verzen
Jeremía 23:15 | 1 Timótheüs 4:13 - 1 Timótheüs 4:16 | Numeri 3:7 - Numeri 3:8 | Numeri 8:24 - Numeri 8:26 | Leviticus 10:6 | Numeri 3:38 | Numeri 8:19 | Jeremía 5:31 | 1 Samuël 6:19 | 2 Kronieken 13:10 | Numeri 31:30 | 1 Kronieken 23:32 | Numeri 16:46 | Numeri 1:50 | 2 Timótheüs 4:2 | Numeri 18:2 - Numeri 18:5 | Handelingen 20:28 - Handelingen 20:31 | Numeri 31:47