Numeri 20:12
Statenvertaling
Derhalve zeide de HEERE tot Mozes en tot Aäron: Omdat gijlieden Mij niet geloofd hebt, dat gij Mij heiligdet voor de ogen der kinderen van Israël, daarom zult gijlieden deze gemeente niet inbrengen in het land, hetwelk Ik hun gegeven heb.
Herziene Statenvertaling*
Maar de HEERE zei tegen Mozes en tegen Aäron: Omdat u niet in Mij geloofd hebt, en Mij voor de ogen van de Israëlieten niet geheiligd hebt, zult u deze gemeente niet in het land brengen dat Ik hun gegeven heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Here zeide tot Mozes en Aaron: Aangezien gij op Mij niet vertrouwd hebt en Mij ten aanschouwen van de Israelieten niet geheiligd hebt, daarom zult gij deze gemeente niet brengen in het land, dat Ik hun geef.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 spake H559 unto H413 Moses H4872 and Aaron, H175 Because H3282 ye believed H539 me not, H3808 to sanctify H6942 me in the eyes H5869 of the children H1121 of Israel, H3478 therefore H3651 ye shall not H3808 bring H935 ( H853 ) this H2088 congregation H6951 into H413 the land H776 which H834 I have given H5414 them.
Updated King James Version
And the LORD spoke unto Moses and Aaron, Because all of you believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore all of you shall not bring this congregation into the land which I have given them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 7:9 | Lukas 1:45 | Numeri 11:15 | Johannes 1:17 | 1 Petrus 3:15 | Deuteronomium 32:49 - Deuteronomium 32:51 | Leviticus 10:3 | Numeri 27:14 | Numeri 20:24 | Matthéüs 17:17 | 2 Kronieken 20:20 | Jozua 1:2 | Ezechiël 36:23 | Lukas 1:20 | Romeinen 4:20 | Numeri 11:21 - Numeri 11:22 | Deuteronomium 1:37 | Ezechiël 20:41 | Deuteronomium 3:23 - Deuteronomium 3:27 | Ezechiël 38:10 | Jesaja 8:13 | Matthéüs 17:20 | Deuteronomium 34:4