Numeri 20:15
Statenvertaling
Dat onze vaders naar Egypte afgetogen zijn, en wij in Egypte vele dagen gewoond hebben; en dat de Egyptenaars aan ons en onze vaderen kwaad gedaan hebben.
Herziene Statenvertaling*
dat onze vaderen naar Egypte vertrokken zijn, en dat wij vele dagen in Egypte gewoond hebben, en dat de Egyptenaren ons en onze vaderen kwaad gedaan hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoe onze vaderen naar Egypte trokken, en wij lange tijd in Egypte woonden, en de Egyptenaren ons en onze vaderen slecht behandelden.
King James Version + Strongnumbers
How our fathers H1 went down H3381 into Egypt, H4714 and we have dwelt H3427 in Egypt H4714 a long H7227 time; H3117 and the Egyptians H4714 vexed H7489 us, and our fathers: H1
Updated King James Version
How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 26:6 | Genesis 15:13 | Éxodus 1:11 - Éxodus 1:14 | Éxodus 1:16 | Éxodus 1:22 | Numeri 16:13 | Handelingen 7:15 | Numeri 11:5 | Genesis 46:6 | Éxodus 5:14 | Éxodus 12:40 | Handelingen 7:19