Statenvertaling
Alzo weigerde Edom Israël toe te laten door zijn landpale te trekken; daarom week Israël van hem af.
Herziene Statenvertaling*
Zo weigerde Edom toestemming aan Israël om door zijn gebied te trekken en daarom week Israël van hem af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nu Edom weigerde Israël door zijn gebied te laten trekken, boog Israël zijwaarts van hem af.
King James Version + Strongnumbers
Thus Edom H123 refused H3985 to give H5414 ( H853 ) Israel H3478 passage H5674 through his border: H1366 wherefore Israel H3478 turned away H5186 from H4480 - H5921 him.
Updated King James Version
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 2:29 | Deuteronomium 2:4 - Deuteronomium 2:8 | Deuteronomium 2:27 | Richteren11:24 | Richteren11:18 | Deuteronomium 23:7