Numeri 20:8
Statenvertaling
Neem dien staf, en verzamel de vergadering, gij en Aäron, uw broeder, en spreekt gijlieden tot de steenrots voor hun ogen, zo zal zij hun water geven; alzo zult gij hun water voortbrengen uit de steenrots, en gij zult de vergadering en haar beesten drenken.
Herziene Statenvertaling*
Neem de staf en roep de gemeenschap bijeen, u en Aäron, uw broer, en spreek voor hun ogen tot de rots, en die zal zijn water geven. Zo zult u water voor hen voortbrengen uit de rots, en u zult de gemeenschap en hun vee laten drinken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neem de staf en laat de vergadering samenkomen, gij en uw broeder Aaron; spreek dan in hun tegenwoordigheid tot de rots, dan zal zij haar water geven; gij zult voor hen water uit de rots te voorschijn doen komen en de vergadering en hun vee drenken.
King James Version + Strongnumbers
Take H3947 ( H853 ) the rod, H4294 and gather thou the assembly together, H6950 ( H853 ) H5712 thou, H859 and Aaron H175 thy brother, H251 and speak H1696 ye unto H413 the rock H5553 before their eyes; H5869 and it shall give forth H5414 his water, H4325 and thou shalt bring forth H3318 to them water H4325 out of H4480 the rock: H5553 so thou shalt give ( H853 ) the congregation H5712 and their beasts H1165 drink. H8248
Updated King James Version
Take the rod, and gather you the assembly together, you, and Aaron your brother, and speak all of you unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and you shall bring forth to them water out of the rock: so you shall give the congregation and their beasts drink.
Gerelateerde verzen
Jozua 6:5 | Éxodus 14:16 | Handelingen 1:14 | Genesis 18:14 | Éxodus 17:9 | Éxodus 4:17 | Psalmen 78:15 - Psalmen 78:16 | Numeri 21:18 | Jesaja 43:20 | Numeri 20:11 | Éxodus 4:2 | Lukas 11:13 | Openbaring 22:17 | Jesaja 41:17 - Jesaja 41:18 | Éxodus 17:5 - Éxodus 17:6 | Openbaring 22:1 | Jozua 6:20 | Numeri 21:15 | Éxodus 7:20 | Psalmen 33:9 | Johannes 16:24 | Psalmen 105:41 | Éxodus 4:20 | Matthéüs 21:21 | Markus 11:22 - Markus 11:24 | Jesaja 48:21 | Johannes 4:10 - Johannes 4:14 | Psalmen 114:8 | Handelingen 2:1 - Handelingen 2:4 | Nehémia 9:15