Numeri 22:20
Statenvertaling
God nu kwam tot Bíleam des nachts, en zeide tot hem: Dewijl die mannen gekomen zijn, om u te roepen, sta op, ga met hen; en nochtans zult gij dat doen, hetwelk Ik tot u spreken zal.
Herziene Statenvertaling*
God kwam 's nachts tot Bileam en zei tegen hem: Kwamen die mannen soms om u te ontbieden? Sta op, ga met hen mee, maar u mag alleen dat doen, wat Ik tot u spreken zal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
God nu kwam tot Bileam des nachts en zeide tot hem: Nu die mannen gekomen zijn om u te ontbieden, sta op, ga met hen mede, maar alleen het woord, dat Ik tot u spreken zal, zult gij volbrengen.
King James Version + Strongnumbers
And God H430 came H935 unto H413 Balaam H1109 at night, H3915 and said H559 unto him, If H518 the men H376 come H935 to call H7121 thee, rise up, H6965 and go H1980 with H854 them; but yet H389 ( H853 ) the word H1697 which H834 I shall say H1696 unto H413 thee, that shalt thou do. H6213
Updated King James Version
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call you, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto you, that shall you do.
Gerelateerde verzen
Jesaja 37:29 | Numeri 22:35 | Psalmen 78:30 - Psalmen 78:31 | Numeri 23:5 | Numeri 23:16 | Ezechiël 14:2 - Ezechiël 14:5 | 1 Samuël 12:12 - 1 Samuël 12:19 | Numeri 23:26 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Numeri 23:12 | Hoséa 13:11 | 1 Samuël 8:5 - 1 Samuël 8:9 | Numeri 24:13 | Psalmen 81:12 | Psalmen 33:10 - Psalmen 33:11