Numeri 23:3
Statenvertaling
Toen zeide Bíleam tot Balak: Blijf staan bij uw brandoffer, en ik zal heengaan; misschien zal de HEERE mij tegemoet komen; en hetgeen Hij wijzen zal, dat zal ik u bekend maken. Toen ging hij op de hoogte.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Bileam tegen Balak: Ga bij uw brandoffer staan. Ik zal weggaan, misschien zal de HEERE mij tegemoetkomen, en wat Hij mij tonen zal, zal ik u bekendmaken. Toen ging hij naar een kale hoogte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide Bileam tot Balak: Ga bij uw brandoffer staan, dan wil ik heengaan; misschien zal de Here mij tegemoet komen, en welk woord Hij mij ook doet zien, dat zal ik u bekend maken. Toen ging hij een kale heuvel op.
King James Version + Strongnumbers
And Balaam H1109 said H559 unto Balak, H1111 Stand H3320 by H5921 thy burnt offering, H5930 and I will go: H1980 peradventure H194 the LORD H3068 will come H7136 to meet H7125 me: and whatsoever H1697 - H4100 he sheweth H7200 me I will tell H5046 thee. And he went H1980 to an high place. H8205
Updated King James Version
And Balaam said unto Balak, Stand by your burnt offering, and I will go: possibly the LORD will come to meet me: and whatsoever he shows me I will tell you. And he went to an high place.
Gerelateerde verzen
Numeri 22:31 - Numeri 22:35 | Leviticus 1:1 | Numeri 23:15 | Genesis 22:2 | Numeri 24:1 | Genesis 22:7 - Genesis 22:8 | Éxodus 18:12 | Numeri 22:8 - Numeri 22:9 | Genesis 22:13 | Genesis 8:20