Numeri 24:4

Statenvertaling
De hoorder der redenen Gods spreekt, die het gezicht des Almachtigen ziet; die verrukt wordt, en wien de ogen ontdekt worden!

Herziene Statenvertaling^*
hij die de woorden van God hoort, spreekt; die het visioen van de Almachtige ziet, terwijl hij neervalt met ontsloten ogen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De spreuk van hem, die de woorden Gods hoort, die het gezicht des Almachtigen schouwt, neder-liggende met ontsloten ogen.

King James Version + Strongnumbers
He hath said, ^H5002 which heard ^H8085 the words ^H561 of God, ^H410 which ^H834 saw ^H2372 the vision ^H4236 of the Almighty, ^H7706 falling ^H5307 into a trance, but having his eyes ^H5869 open: ^H1540

Updated King James Version
He has said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

Gerelateerde verzen
Genesis 15:1 | Handelingen 10:19 | Ezechiël 1:28 | Numeri 22:31 | Daniël 8:26 - Daniël 8:27 | Handelingen 10:10 | Daniël 10:15 - Daniël 10:16 | Daniël 8:17 - Daniël 8:18 | Openbaring 1:17 | 2 Korinthe 12:1 - 2 Korinthe 12:4 | Numeri 22:20 | 1 Samuël 19:24 | Genesis 15:12 | Psalmen 89:19 | Numeri 12:6 | Openbaring 1:10 | Handelingen 22:17