Numeri 25:6
Statenvertaling
En ziet, een man uit de kinderen Israëls kwam, en bracht een Midianietin tot zijn broederen voor de ogen van Mozes, en voor de ogen van de ganse vergadering der kinderen Israëls, toen zij weenden voor de deur van de tent der samenkomst.
Herziene Statenvertaling*
En zie, een man uit de Israëlieten kwam en bracht een Midianitische vrouw bij zijn broeders, voor de ogen van Mozes en voor de ogen van heel de gemeenschap van de Israëlieten, terwijl zij huilden bij de ingang van de tent van ontmoeting.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, een der Israëlieten kwam een Midjanitische bij zijn broeders brengen ten aanschouwen van Mozes en van de gehele vergadering der Israëlieten, terwijl dezen weenden aan de ingang van de tent der samenkomst.
King James Version + Strongnumbers
And, behold, H2009 one H376 of the children H4480 - H1121 of Israel H3478 came H935 and brought H7126 unto H413 his brethren H251 ( H853 ) a Midianitish woman H4084 in the sight H5869 of Moses, H4872 and in the sight H5869 of all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 who H1992 were weeping H1058 before the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150
Updated King James Version
And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.
Gerelateerde verzen
Richteren2:4 | Jeremía 8:12 | Jeremía 44:16 - Jeremía 44:17 | Jeremía 36:23 | Ezra 10:6 - Ezra 10:9 | Jeremía 43:4 - Jeremía 43:7 | Judas 1:13 | Ezra 9:1 - Ezra 9:4 | Jeremía 3:3 | Numeri 15:30 - Numeri 15:31 | Ezechiël 9:4 - Ezechiël 9:6 | Deuteronomium 29:19 - Deuteronomium 29:21 | 2 Petrus 2:13 - 2 Petrus 2:15 | Joël 2:17 | Numeri 25:14 - Numeri 25:15 | Jesaja 22:12 | Numeri 22:4 | Numeri 31:2 | Numeri 31:9 - Numeri 31:16 | Jeremía 42:15 - Jeremía 42:18