Statenvertaling
Waarom zou de naam onzes vaders uit het midden van zijn geslacht weggenomen worden, omdat hij geen zoon heeft? Geef ons een bezitting in het midden der broederen van onzen vader.
Herziene Statenvertaling*
Waarom zou de naam van onze vader uit het midden van zijn geslacht worden weggenomen, alleen maar omdat hij geen zoon had? Geef ons bezit te midden van de broers van onze vader.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waarom zal de naam van onze vader uit het midden der geslachten verdwijnen, daar hij geen zoon heeft? Geef ons bezit onder de broeders van onze vader.
King James Version + Strongnumbers
Why H4100 should the name H8034 of our father H1 be done away H1639 from among H4480 - H8432 his family, H4940 because H3588 he hath no H369 son? H1121 Give H5414 unto us therefore a possession H272 among H8432 the brethren H251 of our father. H1
Updated King James Version
Why should the name of our father be done away from among his family, because he has no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.
Gerelateerde verzen
Éxodus 32:11 | Jozua 17:4 | Spreuken 13:9 | Psalmen 109:13