Statenvertaling
Daarna brachten zij de gevangenen, en den buit, en den roof, tot Mozes en tot Eleázar, den priester, en tot de vergadering der kinderen Israëls, in het leger, in de vlakke velden van Moab, dewelke zijn aan de Jordaan van Jericho.
Herziene Statenvertaling*
en zij brachten de gevangenen en wat aan buit meegenomen was, bij Mozes, bij de priester Eleazar en bij de gemeenschap van de Israëlieten in het kamp, in de vlakten van Moab, aan de Jordaan, ter hoogte van Jericho.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En brachten de gevangenen, de roof en de buit tot Mozes en de priester Eleazar en de vergadering der Israëlieten in de legerplaats, naar de velden van Moab aan de Jordaan bij Jericho.
King James Version + Strongnumbers
And they brought H935 ( H853 ) the captives, H7628 and the prey, H4455 and the spoil, H7998 unto H413 Moses, H4872 and Eleazar H499 the priest, H3548 and unto H413 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 unto H413 the camp H4264 at H413 the plains H6160 of Moab, H4124 which H834 are by H5921 Jordan H3383 near Jericho. H3405
Updated King James Version
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.
Gerelateerde verzen
Numeri 22:1