Numeri 31:47
Statenvertaling
Van die helft der kinderen Israëls nam Mozes een gevangene uit vijftig, van mensen en van beesten; en hij gaf ze aan de Levieten, die de wacht van den tabernakel des HEEREN waarnamen, gelijk als de HEERE Mozes geboden had.
Herziene Statenvertaling*
van die helft voor de Israëlieten nam Mozes één gevangene uit vijftig, van de mensen en van de dieren; en hij gaf ze aan de Levieten, die de taak ten behoeve van de tabernakel van de HEERE vervulden, zoals de HEERE Mozes geboden had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Mozes nam van de helft, voor de Israëlieten bestemd, een gevangene op de vijftig, van mensen en van vee, en gaf die aan de Levieten, die zorg droegen voor de tabernakel des Heren, zoals de Here Mozes geboden had.
King James Version + Strongnumbers
Even of the children H1121 of Israel's H3478 half, H4480 - H4276 Moses H4872 took H3947 one H259 ( H853 ) portion H270 of H4480 fifty, H2572 both of H4480 man H120 and of H4480 beast, H929 and gave H5414 them unto the Levites, H3881 which kept H8104 the charge H4931 of the tabernacle H4908 of the LORD; H3068 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) Moses. H4872
Updated King James Version
Even of the children of Israel's half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the LORD; as the LORD commanded Moses.
Gerelateerde verzen
Psalmen 134:1 | Jesaja 56:10 - Jesaja 56:11 | Numeri 31:30 | Lukas 10:1 - Lukas 10:8 | Numeri 18:21 - Numeri 18:24 | 1 Thessalonicenzen 5:12 - 1 Thessalonicenzen 5:13 | Deuteronomium 12:17 - Deuteronomium 12:19