Numeri 32:14

Numeri 32:13 | Home | Numeri 32:15

Statenvertaling
En ziet, gijlieden zijt opgestaan in stede van uw vaderen, een menigte van zondige mensen, om de hittigheid van des HEEREN toorn tegen Israël te vermeerderen.

Herziene Statenvertaling^*
En zie, u bent opgestaan in de plaats van uw vaderen, een menigte van zondige mensen, om nog toe te doen aan de brandende toorn van de HEERE te­gen Israël.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zie, nu staat gij op in de plaats van uw vade­ren, een menigte van zondige mannen, om de brandende toorn des Heren over Israël nog te ver­groten.

King James Version + Strongnumbers
And, behold, ^H2009 ye are risen up ^H6965 in your fathers' stead, ^H8478 - ^H1 an increase ^H8635 of sinful ^H2400 men, ^H376 to augment ^H5595 - ^H5921 yet ^H5750 the fierce ^H2740 anger ^H639 of the LORD ^H3068 toward ^H413 Israel. ^H3478

Updated King James Version
And, behold, all of you are risen up in your fathers' position, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.

Gerelateerde verzen
Genesis 8:21 | Jesaja 57:4 | Jesaja 65:6 - Jesaja 65:7 | Jesaja 1:4 | Lukas 11:48 | Deuteronomium 1:34 - Deuteronomium 1:35 | Nehémia 9:24 - Nehémia 9:26 | Ezra 9:13 - Ezra 9:14 | Ezechiël 20:21 | Nehémia 13:18 | Genesis 5:3 | Psalmen 78:57 | Job 14:4 | Ezra 10:10 | Matthéüs 23:31 - Matthéüs 23:33 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52

Numeri 32:13 | Home | Numeri 32:15