Numeri 32:17
Statenvertaling
Maar wij zelven zullen ons toerusten, haastende voor het aangezicht der kinderen Israëls, totdat wij hen aan hun plaats zullen gebracht hebben; en onze kinderen zullen blijven in de vaste steden, vanwege de inwoners des lands.
Herziene Statenvertaling*
Maar wijzelf zullen ons toerusten voor de strijd, ons voor de Israëlieten uit haasten, totdat wij hen op hun plaats gebracht hebben. Onze kleine kinderen echter zullen in de versterkte steden blijven vanwege de inwoners van het land.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wijzelf zullen ons toerusten, ons voortspoedende in de voorhoede van de Israëlieten, totdat wij hen op hun plaats gebracht hebben; onderwijl zullen onze kinderen in de vestingsteden wonen wegens de inwoners des lands;
King James Version + Strongnumbers
But we H587 ourselves will go ready armed H2502 - H2363 before H6440 the children H1121 of Israel, H3478 until H5704 - H834 - H518 we have brought H935 them unto H413 their place: H4725 and our little ones H2945 shall dwell H3427 in the fenced H4013 cities H5892 because H4480 - H6440 of the inhabitants H3427 of the land. H776
Updated King James Version
But we ourselves will go ready armed before the children of Israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land.
Gerelateerde verzen
Numeri 32:29 - Numeri 32:32 | Deuteronomium 3:18 - Deuteronomium 3:20 | Jozua 4:12 - Jozua 4:13