Logo Bijbelvers.net

Numeri 34:4



Statenvertaling
En deze landpale zal u omgaan van het zuiden naar den opgang van Akrábbim, en doorgaan naar Zin; en haar uitgangen zullen zijn, van het zuiden naar Kades-Barnéa; en zij zal uitgaan naar Hazar-Addar, en doorgaan naar Azmon.

Herziene Statenvertaling*
Deze grens zal voor u van het zuiden naar de Schorpioenenpas ombuigen en doorlopen tot Zin, en haar uitlopers zullen vanuit het zuiden naar Kades-Barnea lopen en uitkomen bij Hazar-Ad­dar en doorlopen tot Azmon.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal de grens zich ombuigen van het zuiden naar de Schorpioenenpas en verder lopen tot Sin, en haar eindpunt zal ten zuiden van Kades-barnea zijn en zij zal gaan naar Chasar-addar en verder lopen tot Asmon.

King James Version + Strongnumbers
And your border H1366 shall turn H5437 from the south H4480 - H5045 to the ascent H4608 of Akrabbim, H6137 and pass on H5674 to Zin: H6790 and the going forth H8444 thereof shall be H1961 from the south H4480 - H5045 to Kadeshbarnea, H6947 and shall go on H3318 to Hazaraddar, H2692 and pass on H5674 to Azmon: H6111

Updated King James Version
And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:

Gerelateerde verzen
Numeri 13:26 | Numeri 32:8 | Numeri 34:3 | Numeri 13:21 | Numeri 33:36 - Numeri 33:37 | Numeri 20:1 | Richteren1:36 | Jozua 15:3 - Jozua 15:4