Numeri 35:15
Statenvertaling
Die zes steden zullen voor de kinderen Israëls, en voor den vreemdeling, en den bijwoner in het midden van hen, tot een toevlucht zijn; opdat daarheen vliede, wie een ziel onvoorziens slaat.
Herziene Statenvertaling*
Die zes steden moeten voor de Israëlieten, voor de vreemdeling en voor de bijwoner in hun midden tot een wijkplaats dienen, zodat ieder daarheen kan vluchten die zonder opzet iemand om het leven gebracht heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die zes steden zullen voor de Israelieten en voor de vreemdeling en voor de bijwoner onder u tot een wijkplaats zijn, opdat daarheen ieder vluchte, die onopzettelijk iemand gedood heeft.
King James Version + Strongnumbers
These H428 six H8337 cities H5892 shall be H1961 a refuge, H4733 both for the children H1121 of Israel, H3478 and for the stranger, H1616 and for the sojourner H8453 among H8432 them: that every one H3605 that killeth H5221 any person H5315 unawares H7684 may flee H5127 thither. H8033
Updated King James Version
These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that kills any person unexpectedly may flee thither.
Gerelateerde verzen
Romeinen 3:29 | Leviticus 24:22 | Galaten 3:28 | Éxodus 12:49 | Numeri 15:16