Statenvertaling
Dit is het woord, dat de HEERE van de dochteren van Zeláfead geboden heeft, zeggende: Laat zij dien tot vrouwen worden, die in haar ogen goed zal zijn; alleenlijk, dat zij aan het geslacht van haars vaders stam tot vrouwen worden.
Herziene Statenvertaling*
Dit is het woord dat de HEERE met betrekking tot de dochters van Zelafead geboden heeft: Laten zij tot vrouw worden van wie goed is in hun ogen, als zij tenminste tot vrouw worden van iemand uit het geslacht van de stam van hun vader.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is het woord, dat de Here gebiedt aangaande de dochters van Selofchad: Zij mogen huwen met wie haar wenst, mits zij huwen binnen het geslacht van de stam haars vaders.
King James Version + Strongnumbers
This H2088 is the thing H1697 which H834 the LORD H3068 doth command H6680 concerning the daughters H1323 of Zelophehad, H6765 saying, H559 Let them marry H1961 - H802 to whom they think best; H2896 - H5869 only H389 to the family H4940 of the tribe H4294 of their father H1 shall they marry. H1961 - H802
Updated King James Version
This is the thing which the LORD does command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.
Gerelateerde verzen
Genesis 24:57 - Genesis 24:58 | Genesis 24:3 | 2 Korinthe 6:14 | Numeri 36:12