Numeri 6:5
Statenvertaling
Al de dagen der gelofte van zijn Nazireërschap zal het scheermes over zijn hoofd niet gaan; totdat die dagen vervuld zullen zijn, die hij zich den HEERE zal afgezonderd hebben, zal hij heilig zijn, latende de lokken van het haar zijns hoofds wassen.
Herziene Statenvertaling*
Alle dagen van de gelofte van zijn nazireeërschap mag geen scheermes over zijn hoofd gaan. Totdat de dagen waarvoor hij zich aan de HEERE gewijd had, voorbij zijn, moet hij heilig zijn en de haarlokken van zijn hoofd lang laten groeien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al de tijd van zijn nazireeërgelofte zal geen scheermes over zijn hoofd komen; totdat de tijd, voor welke hij zich aan de Here gewijd heeft, ten einde is, zal hij heilig zijn, hij zal zijn hoofdhaar lang laten groeien.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 the days H3117 of the vow H5088 of his separation H5145 there shall no H3808 razor H8593 come H5674 upon H5921 his head: H7218 until H5704 the days H3117 be fulfilled, H4390 in the which H834 he separateth H5144 himself unto the LORD, H3068 he shall be H1961 holy, H6918 and shall let the locks H6545 of the hair H8181 of his head H7218 grow. H1431
Updated King James Version
All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separates himself unto the LORD, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 11:10 - 1 Korinthe 11:15 | Richteren16:19 | Richteren16:17 | 1 Samuël 1:11 | Klaagliederen 4:7 - Klaagliederen 4:8 | Richteren13:5