Logo Bijbelvers.net

Numeri 7:1



Statenvertaling
En het geschiedde ten dage, als Mozes geëindigd had den tabernakel op te richten, en dat hij dien gezalfd, en dien geheiligd had, en al zijn gereedschap, mitsgaders het altaar en al zijn gereedschap, en hij ze gezalfd, en dezelve geheiligd had;

Herziene Statenvertaling*
Het was op de dag dat Mozes gereed was met het opbouwen van de tabernakel, dat hij die zalfde en die heiligde met alle bijbehorende voorwerpen, samen met het altaar en alle bijbe­horende voorwerpen; hij zalfde die en heiligde die.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de dag nu, dat Mozes gereed was met het oprichten van de tabernakel, zalfde en heiligde hij die met al zijn toebehoren, benevens het altaar met al zijn toebehoren; en toen hij deze gezalfd en geheiligd had,

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 on the day H3117 that Moses H4872 had fully H3615 set up H6965 ( H853 ) the tabernacle, H4908 and had anointed H4886 it, and sanctified H6942 it, and all H3605 the instruments H3627 thereof, both the altar H4196 and all H3605 the vessels H3627 thereof, and had anointed H4886 them, and sanctified H6942 them;

Updated King James Version
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;

Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:64 | Numeri 7:84 | Numeri 7:88 | Leviticus 8:10 - Leviticus 8:11 | Éxodus 40:17 - Éxodus 40:19 | Éxodus 13:2 | Matthéüs 23:19 | Genesis 2:3 | Leviticus 9:1 - Leviticus 9:24 | Éxodus 30:23 - Éxodus 30:30 | Éxodus 40:9 - Éxodus 40:10