Numeri 8:19
Statenvertaling
En Ik heb de Levieten aan Aäron en aan zijn zonen tot een gift gegeven, uit het midden van de kinderen Israëls, om den dienst van de kinderen Israëls in de tent der samenkomst te bedienen, en om voor de kinderen Israëls verzoening te doen, dat er geen plage zij onder de kinderen Israëls, als de kinderen Israëls tot het heiligdom naderen zouden.
Herziene Statenvertaling*
Ik gaf de Levieten als gaven aan Aäron en aan zijn zonen uit het midden van de Israëlieten om de dienst van de Israëlieten in de tent van ontmoeting te verrichten, en om voor de Israëlieten verzoening te doen, zodat er geen plaag onder de Israëlieten zal zijn wanneer de Israëlieten tot het heiligdom naderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik gaf de Levieten uit de Israelieten als geschonkenen aan Aaron en zijn zonen, om de dienst der Israelieten bij de tent der samenkomst te verrichten, en om verzoening te doen over de Israelieten, opdat er geen plaag zij onder de Israelieten, wanneer de Israelieten tot het heilige zouden naderen.
King James Version + Strongnumbers
And I have given H5414 ( H853 ) the Levites H3881 as a gift H5414 to Aaron H175 and to his sons H1121 from among H4480 - H8432 the children H1121 of Israel, H3478 to do H5647 ( H853 ) the service H5656 of the children H1121 of Israel H3478 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and to make an atonement H3722 for H5921 the children H1121 of Israel: H3478 that there be H1961 no H3808 plague H5063 among the children H1121 of Israel, H3478 when the children H1121 of Israel H3478 come nigh H5066 unto H413 the sanctuary. H6944
Updated King James Version
And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.
Gerelateerde verzen
Numeri 3:6 - Numeri 3:9 | 1 Samuël 6:19 | 2 Kronieken 26:16 - 2 Kronieken 26:20 | 1 Kronieken 23:28 - 1 Kronieken 23:32 | Numeri 16:46 | Ezechiël 44:11 - Ezechiël 44:14 | Numeri 18:2 - Numeri 18:6 | Numeri 1:53