Numeri 8:4
Statenvertaling
Dit werk nu des kandelaars was van dicht goud, tot zijn schacht, tot zijn bloemen was het dicht; naar de gedaante, die de HEERE Mozes vertoond had, alzo had hij den kandelaar gemaakt.
Herziene Statenvertaling*
Dit was de bewerking van de kandelaar: tot zijn schacht was hij van gedreven werk van goud, tot zijn bloesem was het van gedreven werk van goud; overeenkomstig de verschijning die de HEERE Mozes getoond had, zo maakte hij de kandelaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En aldus was de kandelaar gemaakt: van gedreven goud; zowel wat zijn schacht als wat zijn bloesem-versiering betreft, was hij gedreven werk; overeenkomstig het voorbeeld dat de Here hem had getoond, had Mozes de kandelaar gemaakt.
King James Version + Strongnumbers
And this H2088 work H4639 of the candlestick H4501 was of beaten H4749 gold, H2091 unto H5704 the shaft H3409 thereof, unto H5704 the flowers H6525 thereof, was beaten work: H4749 according unto the pattern H4758 which H834 the LORD H3068 had shewed H7200 ( H853 ) Moses, H4872 so H3651 he made H6213 ( H853 ) the candlestick. H4501
Updated King James Version
And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the LORD had showed Moses, so he made the candlestick.
Gerelateerde verzen
Éxodus 25:9 | Hebreeën 8:5 | 1 Kronieken 28:11 - 1 Kronieken 28:19 | Éxodus 25:31 - Éxodus 25:40 | Éxodus 37:17 - Éxodus 37:24 | Hebreeën 9:23 | Éxodus 25:18 | Éxodus 37:7