Statenvertaling
En aldus zult gij hun doen, om hen te reinigen: spreng op hen water der ontzondiging; en zij zullen het scheermes over hun ganse vlees doen gaan, en zij zullen hun klederen wassen, en zich reinigen.
Herziene Statenvertaling*
Dit moet u met hen doen om hen te reinigen: sprenkel op hen ontzondigingswater; dan moeten zij een scheermes over hun hele lichaam laten gaan, zij moeten hun kleren wassen en zich zo reinigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aldus zult gij met hen handelen om hen te reinigen: sprenkel op hen ontzondigingswater, daarna moeten zij een scheermes over hun gehele lichaam laten gaan en hun klederen wassen, opdat zij gereinigd worden.
King James Version + Strongnumbers
And thus H3541 shalt thou do H6213 unto them, to cleanse H2891 them: Sprinkle H5137 water H4325 of purifying H2403 upon H5921 them, and let them shave H5674 - H8593 - H5921 all H3605 their flesh, H1320 and let them wash H3526 their clothes, H899 and so make themselves clean. H2891
Updated King James Version
And thus shall you do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
Gerelateerde verzen
Leviticus 14:7 - Leviticus 14:9 | Numeri 19:17 - Numeri 19:19 | Hebreeën 9:13 | Openbaring 7:14 | 1 Petrus 3:21 | Leviticus 8:6 | Psalmen 51:2 | Jakobus 4:8 | Numeri 19:7 - Numeri 19:10 | Hebreeën 9:10 | Numeri 31:20 | Ezechiël 36:25 | Genesis 35:2 | Numeri 19:13 | Leviticus 15:10 - Leviticus 15:11 | Leviticus 16:28 | Leviticus 15:27 | Matthéüs 23:25 - Matthéüs 23:26 | Jesaja 52:15 | Jeremía 4:14 | Psalmen 51:7 | Leviticus 15:6 | Éxodus 19:10