Logo Bijbelvers.net

Openbaring 10:9



Statenvertaling
En ik ging henen tot den engel, zeggende tot hem: Geef mij dat boeksken. En hij zeide tot mij: Neem dat en eet het op; en het zal uw buik bitter maken, maar in uw mond zal het zoet zijn als honig.

Herziene Statenvertaling*
En ik ging naar de Engel toe en zei tegen Hem: Geef mij dat boekje. En Hij zei tegen mij: Neem het en eet het op, en het zal uw buik bitter maken, maar in uw mond zal het zoet zijn als honing.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik ging heen tot de engel en zeide tot hem, dat hij mij het boekje zou geven. En hij zeide tot mij: Neem het en eet het op, en het zal uw buik bitter maken, maar in uw mond zal het zoet zijn als honing.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 I went G565 unto G4314 the G3588 angel, G32 and said G3004 unto him, G846 Give G1325 me G3427 the G3588 little book. G974 And G2532 he said G3004 unto me, G3427 Take G2983 it, and G2532 eat it up; G2719 - G846 and G2532 it shall make thy belly bitter, G4087 - G4675 - G2836 but G235 it shall be G2071 in G1722 thy G4675 mouth G4750 sweet G1099 as G5613 honey. G3192

Updated King James Version
And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make your belly bitter, but it shall be in your mouth sweet as honey.

Gerelateerde verzen
Jeremía 15:16 | Job 23:12 | Kolossenzen 3:6 | Ezechiël 3:1 - Ezechiël 3:3 | Ezechiël 2:8 | Ezechiël 3:14