Logo Bijbelvers.net

Openbaring 13:3



Statenvertaling
En ik zag een van zijn hoofden als tot den dood gewond, en zijn dodelijke wonde werd genezen; en de gehele aarde verwonderde zich achter het beest.

Herziene Statenvertaling*
En ik zag een van zijn koppen als dodelijk gewond, maar zijn dodelijke wond werd genezen. En de hele aarde ging het beest met verwondering achterna.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En (ik zag) een van zijn koppen als ten dode gewond, en zijn dodelijke wond genas; en de gehe­le aarde ging het beest met verbazing achterna,

King James Version + Strongnumbers
And G2532 I saw G1492 one G3391 of his G846 heads G2776 as it were G5613 wounded G4969 to G1519 death G2288 ; and G2532 his G846 deadly G2288 wound G4127 was healed G2323 : and G2532 all G3650 the world G1093 wondered G2296 after G3694 G1722 the beast G2342 .

Updated King James Version
And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Gerelateerde verzen
Openbaring 13:12 | Lukas 2:1 | Openbaring 17:17 | Openbaring 17:6 | Openbaring 17:10 | Openbaring 13:1 - Openbaring 13:2 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Ezechiël 30:24 | Openbaring 17:8 | Handelingen 8:10 - Handelingen 8:11 | Openbaring 13:14 | Handelingen 8:13 | Openbaring 17:13 | Johannes 12:19