Statenvertaling
En de wijnpersbak werd buiten de stad getreden, en er is bloed uit den wijnpersbak gekomen, tot aan de tomen der paarden, duizend zeshonderd stadiën ver.
Herziene Statenvertaling*
En de wijnpersbak werd getreden buiten de stad, en er kwam bloed uit de wijnpersbak, tot aan de tomen van de paarden, zestienhonderd stadin ver.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de persbak werd getreden buiten de stad, en er kwam bloed uit de persbak tot aan de tomen der paarden, zestienhonderd stadien ver.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the winepress G3025 was trodden G3961 without G1854 the city G4172 , and G2532 blood G129 came G1831 out of G1537 the winepress G3025 , even unto G891 the horse G2462 bridles G5469 , by the space of G575 a thousand G5507 and six hundred G1812 furlongs G4712 .
Updated King James Version
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
Gerelateerde verzen
Jesaja 34:5 - Jesaja 34:7 | Openbaring 11:8 | Hebreeën 13:11 - Hebreeën 13:12 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:3 | Klaagliederen 1:15 | Jesaja 66:24 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:21 | Openbaring 19:14 - Openbaring 19:21