Statenvertaling
En ik zag een anderen engel, vliegende in het midden des hemels, en hij had het eeuwige Evangelie, om te verkondigen dengenen, die op de aarde wonen, en aan alle natie, en geslacht, en taal, en volk;
Herziene Statenvertaling*
En ik zag een andere engel, die hoog aan de hemel vloog. En hij had het eeuwige Evangelie, om dat te verkondigen aan hen die op de aarde wonen, en aan elke natie, stam, taal en volk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik zag een andere engel vliegen in het midden des hemels en hij had een eeuwig evangelie, om dat te verkondigen aan hen, die op de aarde gezeten zijn en aan alle volk en stam en taal en natie;
King James Version + Strongnumbers
And G2532 I saw G1492 another G243 angel G32 fly G4072 in G1722 the midst of heaven, G3321 having G2192 the everlasting G166 gospel G2098 to preach G2097 unto them that dwell G2730 on G1909 the G3588 earth, G1093 and G2532 to every G3956 nation, G1484 and G2532 kindred, G5443 and G2532 tongue, G1100 and G2532 people, G2992
Updated King James Version
And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,
Gerelateerde verzen
Jesaja 40:8 | Jesaja 51:6 | Jesaja 51:8 | Openbaring 13:7 | Éfeze 3:9 - Éfeze 3:11 | Romeinen 16:25 | Titus 1:1 - Titus 1:3 | Openbaring 8:13 | Jesaja 6:2 | Jesaja 45:17 | Genesis 1:6 | 2 Thessalonicenzen 2:16 | Psalmen 145:13 | Openbaring 10:11 | Hebreeën 13:20 | Kolossenzen 1:23 | Matthéüs 10:27 | Psalmen 119:142 | Daniël 9:21 | Ezechiël 1:14 | Daniël 4:1 | Psalmen 139:24 | 2 Samuël 23:5 | Daniël 6:25 - Daniël 6:26 | Jesaja 6:6 - Jesaja 6:7 | Markus 16:15 | Openbaring 3:10