Openbaring 16:15

Statenvertaling
Ziet, Ik kom als een dief. Zalig is hij, die waakt en zijn klederen bewaart, opdat hij niet naakt wandele, en men zijn schaamte niet zie.

Herziene Statenvertaling^*
Zie, Ik kom als een dief. Zalig hij die waakzaam is en op zijn kleren acht geeft, zodat hij niet naakt zal rondlopen en men zijn schaamte niet zal zien.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zie, Ik kom als een dief. Zalig hij, die waakt en zijn klederen bewaart, opdat hij niet naakt wandele en zijn schaamte niet gezien worde.

King James Version + Strongnumbers
Behold, ^G2400 I come ^G2064 as ^G5613 a thief. ^G2812 Blessed ^G3107 is he that watcheth, ^G1127 and ^G2532 keepeth ^G5083 his ^G848 garments, ^G2440 lest ^G3363 he walk ^G4043 naked, ^G1131 and ^G2532 they see ^G991 his ^G848 shame. ^G808

Updated King James Version
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Gerelateerde verzen
Éxodus 32:25 | Matthéüs 25:13 | Handelingen 20:31 | Matthéüs 24:42 - Matthéüs 24:43 | 1 Thessalonicenzen 5:6 | Openbaring 3:18 | Hoséa 2:3 | Ezechiël 16:37 | Markus 13:33 - Markus 13:37 | Jesaja 47:3 | 1 Thessalonicenzen 5:2 - 1 Thessalonicenzen 5:3 | 1 Petrus 4:7 | Matthéüs 26:41 | Openbaring 3:3 - Openbaring 3:4 | Lukas 21:36 | Hábakuk 2:15 | 2 Petrus 3:10 | 2 Korinthe 5:3 | Lukas 12:37 - Lukas 12:43 | Markus 14:38