Statenvertaling
Want God heeft hun in hun harten gegeven, dat zij Zijn mening doen, en dat zij enerlei mening doen, en dat zij hun koninkrijk het beest geven, totdat de woorden Gods voleindigd zullen zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want God heeft het in hun hart gegeven om Zijn plan uit te voeren en dit eensgezind te doen en hun koningschap aan het beest te geven, totdat de woorden van God volbracht zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want God heeft in hun hart gegeven zijn zin te volbrengen en dit eensgezind te doen en hun koningschap aan het beest te geven, totdat de woorden Gods zullen voleindigd zijn.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 God G2316 hath put G1325 in G1519 their G848 hearts G2588 to fulfil G4160 his G848 will, G1106 and G2532 to agree, G4160 - G3391 - G1106 and G2532 give G1325 their G848 kingdom G932 unto the G3588 beast, G2342 until G891 the G3588 words G4487 of God G2316 shall be fulfilled. G5055
Updated King James Version
For God has put in their hearts to fulfill his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.
Gerelateerde verzen
Johannes 12:39 - Johannes 12:40 | Openbaring 15:1 | Johannes 19:28 | Johannes 19:24 | Lukas 22:37 | Openbaring 10:7 | Johannes 10:35 | Lukas 22:22 | Psalmen 105:25 | Daniël 12:7 | Ezechiël 38:16 - Ezechiël 38:17 | Openbaring 6:11 | Johannes 13:2 | Jesaja 46:10 - Jesaja 46:11 | Openbaring 17:13 | 2 Thessalonicenzen 2:10 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Jakobus 1:13 - Jakobus 1:17 | Jeremía 32:40 | 2 Korinthe 8:16 | Handelingen 4:27 - Handelingen 4:28 | Lukas 22:3 | Johannes 13:18 | Jeremía 27:6 - Jeremía 27:7 | Jesaja 45:17 | Spreuken 19:21 | Spreuken 21:1 | Ezra 7:27