Openbaring 18:19
Statenvertaling
En zij wierpen stof op hun hoofden, en riepen, wenende en rouw bedrijvende, zeggende: Wee, wee, de grote stad, in dewelke allen, die schepen in de zee hadden, van haar kostelijkheid rijk geworden zijn; want zij is in één ure verwoest geworden.
Herziene Statenvertaling*
En zij wierpen stof op hun hoofd en riepen huilend en treurend: Wee, wee de grote stad, waarin allen die schepen op zee hadden, rijk zijn geworden door haar weelde. Want in één uur is zij verwoest.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij wierpen stof op hun hoofden en riepen, wenend en rouw bedrijvend, zeggende: Wee, wee die grote stad, waarin allen, die schepen op zee hadden, door haar kostbaarheden rijk geworden zijn, want zij is in een uur verwoest
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they cast G906 dust G5522 on G1909 their G848 heads, G2776 and G2532 cried, G2896 weeping G2799 and G2532 wailing, G3996 saying, G3004 Alas, G3759 alas, G3759 that great G3173 city, G4172 wherein G1722 - G3739 were made rich G4147 all G3956 that had G2192 ships G4143 in G1722 the G3588 sea G2281 by reason of G1537 her G848 costliness! G5094 for G3754 in one G3391 hour G5610 is she made desolate. G2049
Updated King James Version
And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
Gerelateerde verzen
Openbaring 18:8 | Job 2:12 | Openbaring 18:15 - Openbaring 18:17 | Nehémia 9:1 | Openbaring 17:16 | Jozua 7:6 | 1 Samuël 4:12 | Ezechiël 27:30 | Openbaring 18:3 | Openbaring 18:10 | 2 Samuël 13:19