Logo Bijbelvers.net

Openbaring 18:9



Statenvertaling
En de koningen der aarde, die met haar gehoereerd en weelde gehad hebben, zullen haar bewenen, en rouw over haar bedrijven, wanneer zij den rook haar brands zullen zien;

Herziene Statenvertaling*
En de koningen van de aarde die hoererij met haar bedreven hebben en losbandig geleefd hebben, zullen huilen en rouw over haar bedrijven, wanneer zij de rook van haar verbranding zullen zien.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de koningen der aarde, die met haar gehoe­reerd hebben en weelderig geweest zijn, zullen over haar wenen en weeklagen, wanneer zij de rook van haar verbranding zien,

King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 kings G935 of the G3588 earth, G1093 who have committed fornication G4203 and G2532 lived deliciously G4763 with G3326 her, G846 shall bewail G2799 her, G846 and G2532 lament G2875 for G1909 her, G846 when G3752 they shall see G991 the G3588 smoke G2586 of her G848 burning, G4451

Updated King James Version
And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall mourn for her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 29:23 | Jeremía 50:40 | Jesaja 13:19 | Openbaring 18:7 | Openbaring 14:11 | Openbaring 18:18 | Zacharia 11:2 - Zacharia 11:3 | Jesaja 30:33 | Genesis 19:28 | Ezechiël 26:16 - Ezechiël 26:17 | Openbaring 18:3 | Openbaring 17:12 - Openbaring 17:13 | Psalmen 58:10 | Openbaring 17:2 | Daniël 4:14 | Openbaring 18:20 | Openbaring 19:3 | Ezechiël 32:9 - Ezechiël 32:10 | Jeremía 50:46 | Jesaja 34:9 - Jesaja 34:10